The first generation to experience these changes did not adopt the new attitudes easily.

经历这些变化的第一代人不太容易接受新的观点。

youdao

The nuns did not adopt the name of Ultime; they called jean Valjean the other Fauvent.

修女们毫不理睬于尔迪姆这名字，她们称冉阿让为“割二”。

youdao

The UK, which of course did not adopt the euro, has benefited from a sharp sustained depreciation of the pound.

当然不会加入欧元区的英国，从英镑的持续大幅贬值中获益。

youdao

It was illegal--it's still illegal in France to name a baby a name that is not officially approved, absolutely--or even to adopt one.

给婴儿取一个没有被官方认可的名字,是违法的,至今仍是如此,完全不被允许,领养也不行

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

So, most states would essentially adopt what the NAIC says, otherwise--they're not going to figure it all-- they can't claim to beat--it would be rational to do that.

因此大部分州基本上都会采纳这些建议,不然的话,各州要自己进行全盘考虑,若要推翻保协会的建议,那将是不理智的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

However, my academic training also leads me to not adopt this view either.

FORBES: Magazine Article

Now that we have a real chance to work with others, we should not adopt a simple oppositionist mentality.

BBC: Charles Kennedy: A party of government

The third party may not adopt enhancements from one platform unless they are available on all of their supported platforms.

FORBES: Steve Jobs: How Do I Hate Flash? Let Me Count The Ways